2CV CLUB FRANCILIEN http://www.2cvclubfrancilien.fr/ fr SPIP - www.spip.net 2CV CLUB FRANCILIEN http://2cvclubfrancilien.fr/local/cache-vignettes/L144xH158/siteon0-8cf76.png http://www.2cvclubfrancilien.fr/ 158 144 Les aventures du 2CV Club Francilien (suite et fin) http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article403 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article403 2015-11-18T14:46:19Z text/html fr CHOFFÉ Jean-Luc <p>Dans son numéro 107 (novembre / décembre 2015) la revue 2CV Magazine nous consacre encore une page pour relater nos exploits lors du voyage qui nous conduisit à la mondiale de Torun. Voir articles joints.<br class='autobr' /> A n'en pas douter, on en reparlera longtemps dans nos chaumières...</p> - <a href="http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?rubrique66" rel="directory">2015 - LA POLOGNE</a> <div class='rss_texte'><p>Dans son numéro 107 (novembre / décembre 2015) la revue 2CV Magazine nous consacre encore une page pour relater nos exploits lors du voyage qui nous conduisit à la mondiale de Torun. Voir articles joints.<br class='autobr' /> A n'en pas douter, on en reparlera longtemps dans nos chaumières...</p></div> Pologne - Journal de bord du 2CV Club Francilien http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article395 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article395 2015-09-06T08:28:54Z text/html fr CHOFFÉ Jean-Luc <p>A la suite de la 21ème rencontre mondiale des Amis de la 2CV à Torun (Pologne), qui s'est déroulée du 28 juillet au 2 août 2015, retrouvez le « JOURNAL DE BORD DU 2CV CLUB FRANCILIEN », article paru dans la revue 2CV MAGAZINE N° 106, des mois de septembre et octobre, en pages 32 et 33.<br class='autobr' /> Voir pièces jointes.<br class='autobr' /> Remercions ici la rédaction de cette revue.</p> - <a href="http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?rubrique66" rel="directory">2015 - LA POLOGNE</a> <div class='rss_texte'><p>A la suite de la 21ème rencontre mondiale des Amis de la 2CV à Torun (Pologne), qui s'est déroulée du 28 juillet au 2 août 2015, retrouvez le « <strong>JOURNAL DE BORD DU 2CV CLUB FRANCILIEN</strong> », article paru dans la revue <strong>2CV MAGAZINE</strong> N° 106, des mois de septembre et octobre, en pages 32 et 33.<br class='autobr' /> Voir pièces jointes.<br class='autobr' /> Remercions ici la rédaction de cette revue.</p></div> Merci mes amis http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article384 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article384 2015-08-29T12:31:42Z text/html fr CHOFFÉ Jean-Luc <p>Mes Amis, Que serais-devenu sans vous, Lorsque, dépourvu de tout, Vous vîntes à mon secours, Vous, mon seul recours.<br class='autobr' /> Choco, avec son piston malade Me laissait là, bien en rade ! Et, privé de la voiture, C'était la fin de l'aventure... Mais c'était sans compter Sur votre fidèle amitié.<br class='autobr' /> De l'étape de Berlin il n'était plus question Et vous n'hésitâtes pas à prendre une décision : Tant-pis pour la Spree, Le groupe reste soudé.<br class='autobr' /> Je n'oublie pas non plus Jocelyne, Françoise ni Claudine, Qui marquèrent leur refus (...)</p> - <a href="http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?rubrique66" rel="directory">2015 - LA POLOGNE</a> <div class='rss_texte'><p>Mes Amis,<br class='autobr' /> Que serais-devenu sans vous,<br class='autobr' /> Lorsque, dépourvu de tout,<br class='autobr' /> Vous vîntes à mon secours,<br class='autobr' /> Vous, mon seul recours.</p> <p>Choco, avec son piston malade<br class='autobr' /> Me laissait là, bien en rade !<br class='autobr' /> Et, privé de la voiture,<br class='autobr' /> C'était la fin de l'aventure...<br class='autobr' /> Mais c'était sans compter<br class='autobr' /> Sur votre fidèle amitié.</p> <p>De l'étape de Berlin il n'était plus question<br class='autobr' /> Et vous n'hésitâtes pas à prendre une décision :<br class='autobr' /> Tant-pis pour la Spree,<br class='autobr' /> Le groupe reste soudé.</p> <p>Je n'oublie pas non plus<br class='autobr' /> Jocelyne, Françoise ni Claudine,<br class='autobr' /> Qui marquèrent leur refus<br class='autobr' /> D'aller jusqu'à Berline.</p> <p>En dernière extrémité, déjà Paulo<br class='autobr' /> Prévoyait un retour sur plateau.<br class='autobr' /> Au dîner, j'avais le moral dans les chaussettes<br class='autobr' /> Et rien ne me tentait dans mon assiette.</p> <p>De bonne heure le lendemain, Jean-Louis et Daniel<br class='autobr' /> Retournaient vers Torun à toute vapeur,<br class='autobr' /> Tandis qu'Alain, Georges, Paulo et moi démontions le moteur<br class='autobr' /> Pour vérifier l'état des bielles.</p> <p>A quinze heures la Charleston est de retour.<br class='autobr' /> Tierce des segments, remontage des pistons,<br class='autobr' /> Réglage des culbuteurs et serrage des boulons.<br class='autobr' /> Choco démarre au quart de tour.</p> <p>Il est dix-huit heures et il fait beau.<br class='autobr' /> Je peux refermer le capot.<br class='autobr' /> Le retour se fera sans accrochage,<br class='autobr' /> Juste une période de rodage.</p> <p>Alors que je croyais que c'était foutu,<br class='autobr' /> Rien n'était encore perdu.<br class='autobr' /> Vous étiez là mes amis,<br class='autobr' /> Et je vous dis, MERCI.</p></div> fin du périple 2015 pour la mondiale de TORUN http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article389 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article389 2015-08-02T14:47:02Z text/html fr CHOFFÉ Jean-Luc <p>pas de nouvelles depuis le mercredi 29 Juillet......., bonne nouvelle le dimanche 02 aout : nous sommes tous à Forbach , sauf Jeanine et jacques qui se sont arrêtes a Berlin pour une semaine de vacances détente( mais c'était une condition sinequanone pour faire les 5000km).<br class='autobr' /> donc depuis notre départ de la mondiale de Torun ou vous allez pouvoir admirer les superbes photos souvenir des deudeuches et des participants en tee-shirt du 2CV club francilien, nous avons tous attaqué le retour sur la (...)</p> - <a href="http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?rubrique66" rel="directory">2015 - LA POLOGNE</a> <div class='rss_texte'><p>pas de nouvelles depuis le mercredi 29 Juillet......., bonne nouvelle le dimanche 02 aout : nous sommes tous à Forbach , sauf Jeanine et jacques qui se sont arrêtes a Berlin pour une semaine de vacances détente( mais c'était une condition sinequanone pour faire les 5000km).</p> <p>donc depuis notre départ de la mondiale de Torun ou vous allez pouvoir admirer les superbes photos souvenir des deudeuches et des participants en tee-shirt du 2CV club francilien, nous avons tous attaqué le retour sur la France direction Berlin pour une étape de 2 jours ou nous ne sommes pas tous arrivés mais je laisse le soin d'en parler à Dominique et Jean-luc.</p> <p>donc halte imprévue pour une dizaine de participant toujours en pologne à environ 160 km de Berlin.<br class='autobr' /> tres grosse ambiance de camaraderie et de solidarité au Zenith de notre club pour repartir de plus belle le samedi 01 aout et arriver dans le très beau massif forestier et vallonné de la région de Rotenburg non loin de Gottingen( pour les connaisseurs....)<br class='autobr' /> halte reposante( mais il commence à etre necessaire d'en avoir des comme cela) ou notre artiste de Richard nous concocte son traditionel dessin symbole du périple ou bien entendu une empeinte de Copernic apparait.</p> <p> Dimanche 02 aout : 410 KM sur les tres belles autoroutes allemandes gratuites dans de très beaux paysages de forêts.</p> <p> demain dernier jour avec le retour sur Paris</p></div> 29 juillet http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article388 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article388 2015-07-29T20:38:16Z text/html fr CHOFFÉ Jean-Luc <p>Anna notre guide polonaise et sa sœur costumées en dames du moyen age,nous acceuillent.<br class='autobr' /> notre rencontre commence par la dégustation des petits gateaux en pain d'épice spécialité de la ville.<br class='autobr' /> puis Anna nous entraine à travers la vieille ville pour nous faire découvrir pendant 2 h églises monuments fortifications et nous conter quelques légendes( de l'âne pour punir les gendarmes, les grenouilles qui avaienrt investies la ville, de la tour penchée.....etc.<br class='autobr' /> après cette balade, repas en ville pour (...)</p> - <a href="http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?rubrique66" rel="directory">2015 - LA POLOGNE</a> <div class='rss_texte'><p>Anna notre guide polonaise et sa sœur costumées en dames du moyen age,nous acceuillent.</p> <p>notre rencontre commence par la dégustation des petits gateaux en pain d'épice spécialité de la ville.</p> <p>puis Anna nous entraine à travers la vieille ville pour nous faire découvrir pendant 2 h églises monuments fortifications et nous conter quelques légendes( de l'âne pour punir les gendarmes, les grenouilles qui avaienrt investies la ville, de la tour penchée.....etc.</p> <p>après cette balade, repas en ville pour reprendre des forces. après midi libre. certains retournent faire des photos sur le site de la mondiale, d'autres fatigués par toutes ces marches à pieds( combien de pas POLO aujourd'hui ?) retournent en ville pour leurs derniers achats en Slotis.</p> <p>19h : diner à l'auberge........ de jeunesse ! en visualisant sur la TV les photos prisent par nos reporters.</p> <p>ballades à pieds Torun by night pour la dernière soirée en Pologne. Demain en route pour l'allemagne.....</p></div> LA MONDIALE a TORUN les 28 & 29 juillet http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article386 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article386 2015-07-29T15:57:19Z text/html fr CHOFFÉ Jean-Luc <p>Lundi 28 Juillet<br class='autobr' /> l'arrivée la veille du jour J nous avait laissée un peu perplexe car aucune 2CV a l'horison entre Varsovie et Torun.<br class='autobr' /> le mercredi matin nous arrivons sur le site de la Mondiale dans les premiers pour l'ouverture à 9h au motoarena de la ville à 5km.<br class='autobr' /> nous comprenons vite au fil des heures que les participants n'ont prévus d'arriver que pour le premier jour et les deuchistes et leurs amours d'auto arrivent à jet continu. tel une marée humaine(expression concoctée par Jean-luc à la (...)</p> - <a href="http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?rubrique66" rel="directory">2015 - LA POLOGNE</a> <div class='rss_texte'><p>Lundi 28 Juillet</p> <p>l'arrivée la veille du jour J nous avait laissée un peu perplexe car aucune 2CV a l'horison entre Varsovie et Torun.</p> <p>le mercredi matin nous arrivons sur le site de la Mondiale dans les premiers pour l'ouverture à 9h au motoarena de la ville à 5km.</p> <p>nous comprenons vite au fil des heures que les participants n'ont prévus d'arriver que pour le premier jour et les deuchistes et leurs amours d'auto arrivent à jet continu.<br class='autobr' /> tel une marée humaine(expression concoctée par Jean-luc à la sortie du concert d'ACDC à Varsovie) le site se rempli : très bien choisi à proximité du stade sur un ancien terrain militaire bien préparé pour une telle manifestation : vaste, bien balisé avec de grande allée pour la circulation, une zone animation placée entre le stade et le terrain de camping ou les installations ne se terminent que vers midi.</p> <p>après midi consacrée aux retrouvailles avec d'autres amis deuchistes , à la recherche de la pièce rare ou à celle dont nous rêvions depuis maintenant 15 jours de voyage.....</p> <p>Soirée d'ouverture sur le grand stade à 21 h sous les projecteurs après un repas sous le barnum du site avec choix copieux de mets locaux dont les traditionnelles soupes comme la "Zurek"( soupe aigre avec des morceaux de saucisses et des pommes de terre.</p> <p>Sur le stade défilé de 2CV de tout les pays participants à la facon "jeux olympiques" : malheureusement beaucoup de discours, un spectacle peu compréensible mais l'annonce accompagnée d'une Hola que la FRANCE est le pays le plus représenté à cette mondiale( au total plus de 3000 deuchistes arrivés au premier soir)</p></div> lundi 27 juillet_etape 11 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article385 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article385 2015-07-27T20:02:43Z text/html fr CHOFFÉ Jean-Luc <p>c'est reparti !!!Varsovie - Torun aujourd'hui juste 180 km à basse températue, pour un peu on regretterait les grosses chaleurs.<br class='autobr' /> A midi pique nique oblige dans la pampa polonaise. toujours aussi bon nos petits repas mais encore des patates !<br class='autobr' /> une gentille petite fille à vélo arrive de nulle part avec sa caméra et réalise un film avec pour start nos 2cv.<br class='autobr' /> puis Torun : Quelle belle surprise ! très jolie et sympathique ville authentique avec des resto vraiment pas cher (un repas pour 6 €)<br class='autobr' /> tout ce (...)</p> - <a href="http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?rubrique66" rel="directory">2015 - LA POLOGNE</a> <div class='rss_texte'><p>c'est reparti !!!Varsovie - Torun aujourd'hui juste 180 km à basse températue, pour un peu on regretterait les grosses chaleurs.<br class='autobr' /> A midi pique nique oblige dans la pampa polonaise. toujours aussi bon nos petits repas mais encore des patates !<br class='autobr' /> une gentille petite fille à vélo arrive de nulle part avec sa caméra et réalise un film avec pour start nos 2cv.<br class='autobr' /> puis Torun : Quelle belle surprise ! très jolie et sympathique ville authentique avec des resto vraiment pas cher (un repas pour 6 €)<br class='autobr' /> tout ce qu'il faut aux deuchistes.</p></div> samedi 25 et dimanche 26 juillet http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article383 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article383 2015-07-26T20:38:37Z text/html fr CHOFFÉ Jean-Luc <p>Samedi 25 : depart de Cracovie. Tout le monde est pret a 8h30. Pour eviter une contravention de stationnement a 50 Pln (que les 6 autres deuchistes ont dechirees), Alain et Daniel sont alles garer leurs voitures la veille sur un parking payant. En revenant vers l'hotel, Alain se perd un peu dans les rues en travaux, les sens uniques et suivant les indications erronnees de son GPS arrive sur la grande place de Cracovie, interdite a la circulation. Il est aussitot intercepte par la police. (...)</p> - <a href="http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?rubrique66" rel="directory">2015 - LA POLOGNE</a> <div class='rss_texte'><p><strong>Samedi 25 : depart de Cracovie.</strong><br class='autobr' /> Tout le monde est pret a 8h30. Pour eviter une contravention de stationnement a 50 Pln (que les 6 autres deuchistes ont dechirees), Alain et Daniel sont alles garer leurs voitures la veille sur un parking payant. En revenant vers l'hotel, Alain se perd un peu dans les rues en travaux, les sens uniques et suivant les indications erronnees de son GPS arrive sur la grande place de Cracovie, interdite a la circulation. Il est aussitot intercepte par la police. Controle d'identite aupres de l'ambassade de France, et finalement une contravention de 200 Pln a payer sur le champ.<br class='autobr' /> Bref on part a 9h00. <br class='autobr' /> Pique nique a l'ombre sur le bord de la route.<br class='autobr' /> Arret sur l'autoroute pour donner a boire aux chevaux et cavaliers. Apres 200 metres le cheval de Richard fait un AVC : arret sur la BAU, barre de remorquage, direction la sortie la plus proche pour remplacer la durite d'essence et remboiter l'embout laiton sur le carbu.<br class='autobr' /> Fin d'etape sans histoire si ce n'est un orage qui lave les voitures sur le parking (gratuit celui-ci), rafraichit l'atmosphere et les deuchistes.<br class='autobr' /> <strong>Dimanche 26.</strong><br class='autobr' /> Apres une nuit au frais mais troublee par l'animation de la rue due au concert d'AC-DC, nous nous lancons a la decouverte de la capitale polonaise.<br class='autobr' /> Apres Cracovie la ville nous semble fade, mais son histoire explique cet etat de fait.<br class='autobr' /> Elle fut detruite a plus de 80 pour cent pendant la guerre. Seule la "vieille ville" (reconstruite a l'identique) a du caractere. Pour le reste l'architecture est tres austere, stalinienne : batiments cubiques massifs, rues tres larges.<br class='autobr' /> Nous rentrons a l'hotel apres une journee de marche, bien fatigues.<br class='autobr' /> Les chiffres de Paulo : 15 664 pas.</p></div> vendredi 24 juillet http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article382 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article382 2015-07-24T16:27:29Z text/html fr CHOFFÉ Jean-Luc <p>3ème et dernière journée à KRAKOW<br class='autobr' /> encore de la culture !!!!!!<br class='autobr' /> dans la vieille ville et à pieds,visite de la colline de WAWEL et son magnifique château médiéval, <br class='autobr' /> repas à l'Hotel FRANCUSKY avec gaspacho de légumes et truites grillees arrosé de jus de rhubarbe.<br class='autobr' /> suite de tours en ville de toutes sortes : tous fatigués et récompensés par un<br class='autobr' /> gros apéro ce soir avant 380kms demain pour (...)</p> - <a href="http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?rubrique66" rel="directory">2015 - LA POLOGNE</a> <div class='rss_texte'><p>3ème et dernière journée à KRAKOW</p> <p>encore de la culture !!!!!!</p> <p>dans la vieille ville et à pieds,visite de la colline de WAWEL et son magnifique château médiéval, <br class='autobr' /> repas à l'Hotel FRANCUSKY avec gaspacho de légumes et truites grillees arrosé de jus de rhubarbe.</p> <p>suite de tours en ville de toutes sortes : tous fatigués et récompensés par un<br class='autobr' /> gros apéro ce soir avant 380kms demain pour VARSOVIE</p></div> mercredi 23 juillet et jeudi 24 juillet http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article381 http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?article381 2015-07-23T21:34:29Z text/html fr CHOFFÉ Jean-Luc <p>mercredi,<br class='autobr' /> Passage dans une superbe villa, grand confort, où chacun à sa cuisine ,sa salle de bain et ses toilettes, bref mieux que chez nous ...<br class='autobr' /> Avec regret on repart de cette belle région de station de ski,1600 mètres ,on casse-croûte en route sur la montagne très ensoleillé, les Hommes et les bêtes n' en peuvent plus . 40 °C dans les voitures.140 km plus tard arrivée à Cracovie . Les nuits se suivent et ne se ressemblent pas. On est parqué dans un immeuble au deuxième et troisième étage, dans une (...)</p> - <a href="http://2cvclubfrancilien.fr/spip.php?rubrique66" rel="directory">2015 - LA POLOGNE</a> <div class='rss_texte'><p>mercredi,<br class='autobr' /> Passage dans une superbe villa, grand confort, où chacun à sa cuisine ,sa salle de bain et ses toilettes, bref mieux que chez nous ...<br class='autobr' /> Avec regret on repart de cette belle région de station de ski,1600 mètres ,on casse-croûte en route sur la montagne très ensoleillé, les Hommes et les bêtes n' en peuvent plus . 40 °C dans les voitures.140 km plus tard arrivée à Cracovie . Les nuits se suivent et ne se ressemblent pas. On est parqué dans un immeuble au deuxième et troisième étage, dans une auberge très djeuns ! En dortoir .Toutefois notre hébergement est très bien situé au centre de la ville .</p> <p>jeudi,<br class='autobr' /> journée culturel , visite de la mine de sel ,descente à 135 mètres sous terre ,soit 800 marches , en découvrant un lieu exceptionnel placé au patrimoine de L'UNESCO. <br class='autobr' /> Quelques pizzas et quelques bières après , on se laisse un après-midi libre dans Cracovie,superbe ville polonaise. Certains on fait le tour de la ville en voiturette électrique , belle découverte.</p></div>